-
1 gravité
gravité [gʀavite]feminine nouna. [de problème, situation, blessure] seriousnessb. [d'air, ton] gravity* * *gʀavite1) ( caractère préoccupant) seriousness2) ( caractère solennel) solemnity3) Physique gravity* * *ɡʀavite nf1) [blessure] seriousness2) [personne] seriousness, gravity3) PHYSIQUE gravity* * *gravité nf1 ( caractère préoccupant) (de problème, situation) seriousness, gravity; (de blessure, maladie) seriousness; une blessure/un accident sans gravité a minor injury/accident;2 ( caractère solennel) solemnity;3 Phys gravity; centre de gravité centreGB of gravity.[gravite] nom féminin3. [caractère alarmant] seriousness[d'une blessure] severityun accident sans gravité s'est produit en gare d'Orléans there was a minor accident at the station in Orléans4. [pesanteur] gravity -
2 gravité
-
3 gravité
-
4 gravité
-
5 gravité des blessures
Ampleur d'une lésion évaluée en fonction de la durée de l'interruption des activités footballistiques.Degree of physical damage as evaluated by the length of a player's absence from football participation.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > gravité des blessures
-
6 gravité
gravitévážnost fzávažnost fdůstojnost fzemská tíže f -
7 gravité
f1. phys. тя́жесть f, си́ла тя́жести;par gravité — под де́йствием си́лы тя́жести; ↑ самотёком
2. fig. серьёзность; ва́жность, степе́нность;avec gravité — ва́жно, степе́нно; un air de gravité — серьёзный (↑ва́жный) видplein de gravité — ва́жный, ↑ степе́нный;
3. (importance) серьёзность, значи́тельность, ↑ва́жность;la gravité d'une erreur — значи́тельность < серьёзность> оши́бкиla gravité d'un événement — ва́жность <значи́тельность> собы́тия;
║ (danger> опа́сность;une blessure sans gravité — неопа́сная ра́наla gravité d'une maladie — опа́сность заболева́ния;
-
8 gravité
fcentre de gravité — центр тяжести••par gravité — под действием силы тяжести; самотёком2) важность, степенность3) серьёзность, значительность, важностьgravité d'une maladie — опасность болезни4) ж.-д. горочная сортировочная станция; сортировочная горкаtriage par gravité — сортировка по горке -
9 gravité
gʀavitef( pesanteur) PHYS Schwere fgravitégravité [gʀavite]2 d'une situation Ernst masculin; d'une faute Schwere féminin; d'une catastrophe, sanction Ausmaß neutre; Beispiel: un accident sans gravité ein leichter Unfall; Beispiel: voir la gravité du problème sehen, wie ernst das Problem ist -
10 gravité
-
11 gravité
gravitation; gravitational force; gravitational pull; gravity* -
12 gravité
гравитация; сила тяжести; тяготение* -
13 gravité
-
14 gravité
nf.phys.1. og‘irlik kuchi, yerga tortishish kuchi; le centre de gravité masalaning muhim tomoni, mohiyat, asosiy qism, og‘irlik markazi; par gravité tortishish kuchi ta'sirida2. jiddiylik, muhimlik, ahamiyatlilik, zarurlik, vazminlik, og‘irlik3. jiddiylik; gerdayganlik, mag‘rurlik; la gravité d'une faute xatoning jiddiyligi; la gravité d'une maladie kasallikning xavfliligi. -
15 gravité
-
16 gravité
f. (lat. gravitas "pesanteur") 1. физ. тежест, тегло; centre de gravité център на тежестта; 2. прен. важност, значителност, тежест; 3. прен. глухота; ниска честота (на тон); 4. сериозност, тежест, опасност; la gravité de la situation сериозността на ситуацията; un accident sans gravité инцидент без последствия; 5. физ., ост. гравитация, гравитационно привличане; 6. движение на вагони по наклонена плоскост под влияние на гравитацията ( на триажна гара). Ќ Ant. gaieté, légèreté; bénignité. -
17 gravité
-
18 gravite normale
- нормальное значение (силы) тяжести; g
- g
6 нормальное значение (силы) тяжести; g
Значение силы тяжести, соответствующее принятой теоретической модели Земли.
de
Normalschwere
en
normal gravity
fr
gravite normale
Источник: ГОСТ Р 52334-2005: Гравиразведка. Термины и определения оригинал документа
g
Значение силы тяжести, соответствующее принятой теоретической модели Земли.
de
Normalschwere
en
normal gravity
fr
gravite normale
Источник: ГОСТ Р 52334-2005: Гравиразведка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravite normale
-
19 gravité
-
20 gravité
См. также в других словарях:
gravité — [ gravite ] n. f. • graviteit v. 1200; lat. gravitas « pesanteur » 1 ♦ Qualité d une personne grave; air, maintien grave. ⇒ austérité, dignité, majesté. Il quitta la tribune avec gravité. « la gravité solennelle [...] l air compassé qui… … Encyclopédie Universelle
Gravite artificielle — Gravité artificielle La gravité artificielle est une simulation de la gravité dans l espace ou en chute libre. Ceci faciliterait les voyages dans l espace en évitant les problèmes liés à l impesanteur. Sommaire 1 Créer une gravité artificielle… … Wikipédia en Français
Gravité Artificielle — La gravité artificielle est une simulation de la gravité dans l espace ou en chute libre. Ceci faciliterait les voyages dans l espace en évitant les problèmes liés à l impesanteur. Sommaire 1 Créer une gravité artificielle 1.1 Rotation 1.2… … Wikipédia en Français
Gravite quantique — Gravité quantique Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de la … Wikipédia en Français
Gravité Quantique — Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de la … Wikipédia en Français
Gravite de surface — Gravité de surface En astronomie, la gravité de surface est l intensité du champ gravitationnel à la surface d un objet astrophysique (planète, étoile ou autre). Ce concept est également utilisé, quoique de façon légèrement différente, dans la… … Wikipédia en Français
Gravité De Surface — En astronomie, la gravité de surface est l intensité du champ gravitationnel à la surface d un objet astrophysique (planète, étoile ou autre). Ce concept est également utilisé, quoique de façon légèrement différente, dans la physique des trous… … Wikipédia en Français
gravité — Gravité. s. f. Pesanteur. En ce sens il n a d usage que dans le dogmatique. Centre de gravité. Il se prend fig. pour La qualité d une personne ou d une chose grave. Garder sa gravité. la gravité d un Magistrat. il impose par la gravité de son air … Dictionnaire de l'Académie française
Gravite Zero — Gravité Zéro Gravité Zéro est un groupe éphémère de rap alternatif composé de 2 mc s: James Delleck et Deufré Le Jouage (du groupe Hustla) Il puise ses inspirations dans la culture science fiction, futuriste, genre apocalyptique. James Delleck a… … Wikipédia en Français
Gravité Zéro — est un groupe éphémère de rap français composé de 2 mc s: James Delleck et Deufré Le Jouage (du groupe Hustla) Il puise ses inspirations dans la culture science fiction, futuriste, genre apocalyptique. James Delleck a notamment participé avec… … Wikipédia en Français
Gravite a la manque — Gravité à la manque Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français